Tommy’s Blog

利用点讯输入法实现 Windows Mobile 下的韩文输入

Posted on the 四月 24th, 2009 under 操作系统, 程序开发 by Tommy

最近联通的WCDMA要放号了，心一横，新入手了一台手机，HTC Touch Pro。我是坚决支持水货，不支持行货的，没办法，因为行货报价太离谱了。Dopod 官方的报价是 6,980，还要没有 WCDMA，没有 Wi-Fi，没有前置摄像头的，骗钱！！

自从买了以后就天天折腾，这不脑子进水，韩文没学会呢，先想怎么样在 Windows Mobile 上面显示韩文和输入韩文呢。韩文显示的问题，折腾了几天，比较完美的解决了。就是这个输入法的问题比较麻烦，恼人。找了好几个解决办法：

1. Effy-CJK 4.0，输入运行，显示，一切都是相当的完美，可惜，试用期只有15天，没破解……残念，(╯﹏╰）
2. MOAKey，一个据说是 Samsung 的什么输入法，能用是能用，不过是 QVGA 尺寸的，显示只有1/4屏幕大小，无法正常使用
3. Kor_IME_VGA，一个据说最完美的解决办法，没错，是据说。安装了以后，不但自己不好用，还破坏系统设置，导致所有输入法的删除键，都会打什么“P O 體”到屏幕上，还删除不能，完全无法正常使用！！！
4. Effy-CJK 3.1，比较难用，不支持硬键盘，跟 MOAKey 一样，只有 QVGA 尺寸的，屏幕缩到很小，也无法用
5. 海鹰飞翔（这个没找到官网？），这个好像也是要付费的一个软件，本来这个是用来输入五笔的，但是因为它可以自己写 ini 文件，和设置码表，所以很多人在这个的基础上进行修改。OK，这个版本确实可以用了，VGA 屏幕也正常了，但是，速度很慢，而且也是无法支持硬件键盘，显示的时候也只能使用虚拟的软键盘，横屏的时候，显示很难看。不过还好，起码能用了。
6. 点讯输入法，大家都知道这个是用来输入中文的，不过它现在可以自定义字库，所以，从这里我们就能输入韩文了。显示很漂亮，操作很流畅，支持硬键盘，再没有别的要求了。

最后还是用了点讯的自定义词库的方式，实现了韩文输入。唯一有点麻烦的，就是每个字都要按一下空格，或者点选一下。不过怎么说，都比不能正常输入的好。最后，附上一个小软件，用来恢复点讯编码过的 def 文件的，通过这个工具可以将编码过的 DEF 文件，还原成文本的码表文件。官方的点讯词库生成工具，请参考这里。使用方法，启动命令行（我写的软件就是喜欢命令行啊~O(∩_∩)O哈哈~），进入程序所在目录，运行 DEF2TXT def def.txt，搞掂。

附件：DEF2TXT

2009.04.30 更新：
最新的 DEF2TXT v0.1b 版本，用 Visual Studio 2008 重写过的。：）

2009.12.04 更新：
上传了 def 文件，直接下载覆盖到手机的 \Program Files\PlumSIP61 目录，不过覆盖后，五笔就不能用了，自己取舍一下吧。

Touch Pro 上的运行图片：